“Law firms have yet to make noticeable waves in advancing DEI,” according to the report.