“Yeshiva shouldn’t have been forced to go all the way to the Supreme Court to receive such a commonsense ruling in favor of its First Amendment rights,” said a lawyer for the university.