“Culture is so critical. As a new compliance officer, you have to start getting a feel for what the company is about,” said Haydee Olinger, former global chief compliance officer of McDonald’s.