Nicole Berner will succeed Judge Diana Gribbon Motz, who took senior status in September.