Marveling over motherhood was a theme, not a footnote of Barrett’s Supreme Court confirmation hearing.